Para Team Negocios Internacionales (Alianza Team) diseñamos el portafolio digital Team: una familia de portafolios de productos en inglés y español.
Mostrar un portafolio amplio de productos a compradores de otros países. Además, debía funcionar en dos idiomas y ser fácil de recorrer.
Primero, diseñamos un portafolio digital moderno y funcional, con una navegación intuitiva. Así, el comprador encuentra rápido la categoría o el producto que busca. Luego, incluimos descripciones detalladas e imágenes de alta calidad para destacar las características y beneficios de cada producto.
También creamos la versión para Puerto Rico como parte de una familia de portafolios por mercado. Por eso, el diseño parte de una base común que se adapta a cada país sin perder coherencia. De esta forma, toda la gama de la marca se presenta con la misma línea visual, en inglés y en español.
Un portafolio digital tiene ventajas claras frente a uno impreso. Por ejemplo, se comparte en segundos, se actualiza con facilidad y acompaña al equipo comercial en reuniones presenciales o virtuales.
Una herramienta comercial bilingüe que fortalece la presencia internacional de Team y le permite conectar con públicos diversos. Además, la edición para Puerto Rico muestra cómo el mismo sistema puede crecer a nuevos mercados. En resumen, es un portafolio pensado para vender más allá de Colombia.
¿Vendes en otros países y necesitas un portafolio bilingüe? Conoce nuestro servicio de diseño editorial o mira el catálogo de Breden Master, otro proyecto de catálogo comercial.
Hicimos el rediseño 360° de la confitería Cine Colombia: las tiendas de dulces que acompañan la experiencia de ir a cine. El reto de renovar...
Desarrollamos “Sushi de Película”, el comercial con el que Cine Colombia presentó en sus salas de cine su oferta de sushi. El reto del comercial...
Para Alianza Team creamos el video de lanzamiento Dagusto, su nueva línea de crema base para pastelería industrial. El reto del lanzamiento Dagusto Había que...
